Privacy policy
Controller: [DA COMPLETARE: nome e cognome o ragione sociale], [DA COMPLETARE: indirizzo completo], [DA COMPLETARE: email di contatto]
What we process and why
| Purpose | Data | Legal basis |
|---|---|---|
| Free check | coordinates and polygons you upload; processed to compute the result and kept in cache for up to 24 hours. Not linked to you unless you save a report. | Art. 6(1)(b) and (f) GDPR |
| Account | email, company name, country, sign-in times; your register (suppliers, lots, DDS numbers), plots and check history. | Art. 6(1)(b) GDPR (contract) |
| Saved reports | the results you choose to save and, if you give it, your email. | Art. 6(1)(b) and (a) GDPR |
| Contact forms | email, company and your message, to reply to you. | Art. 6(1)(b) and (f) GDPR |
| Server logs | IP address and request data, kept up to 14 days for security and abuse prevention. | Art. 6(1)(f) GDPR |
Producer data
Plot locations and producer names may be personal data of farmers. Producer names are never shown on public pages; public locations are rounded to about 1 km. You are responsible for having a legal basis to upload them (the EUDR itself requires you to collect geolocation).
Processors and third parties
Render (server hosting, EU region if selected) · Netlify (website hosting) · [DA COMPLETARE: database provider, e.g. Supabase/Neon, region] · [DA COMPLETARE: email provider, e.g. Resend] · Global Forest Watch / World Resources Institute (we send only the plot geometry, without any personal data) · OpenStreetMap tile servers (your browser loads map tiles directly) · Google Fonts and unpkg.com (fonts and the map library are loaded from their servers, which receive your IP address).
Some providers are based outside the EU; transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses. [DA COMPLETARE: verificare i fornitori effettivi e le regioni scelte]
Storage
Account data are kept while the account exists and then deleted within 30 days, except records you must keep and export yourself. Saved reports are kept until you ask us to delete them.
Cookies
We use no tracking or advertising cookies. The site stores your language and, if you sign in, your session in your browser's local storage; these are strictly necessary.
Your rights
You can ask for access, rectification, deletion, restriction, portability and object to processing by writing to [DA COMPLETARE: email di contatto]. You can complain to a data protection authority.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher: [DA COMPLETARE: nome e cognome o ragione sociale], [DA COMPLETARE: indirizzo completo], [DA COMPLETARE: email di contatto]
Was wir verarbeiten und warum
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Gratis-Check | hochgeladene Koordinaten und Polygone; verarbeitet zur Berechnung des Ergebnisses und bis zu 24 Stunden zwischengespeichert. Nicht mit Ihnen verknüpft, außer Sie speichern einen Bericht. | Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO |
| Konto | E-Mail, Firmenname, Land, Anmeldezeiten; Ihr Register (Lieferanten, Chargen, DDS-Nummern), Flurstücke und Prüfhistorie. | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) |
| Gespeicherte Berichte | die Ergebnisse, die Sie speichern, und ggf. Ihre E-Mail. | Art. 6 Abs. 1 lit. b und a DSGVO |
| Kontaktformulare | E-Mail, Firma und Nachricht, um Ihnen zu antworten. | Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO |
| Server-Logs | IP-Adresse und Anfragedaten, bis zu 14 Tage zur Sicherheit und Missbrauchsabwehr. | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Daten der Produzenten
Lage der Flurstücke und Produzentennamen können personenbezogene Daten der Bauern sein. Produzentennamen werden nie öffentlich gezeigt; öffentliche Standorte sind auf ca. 1 km gerundet. Sie sind dafür verantwortlich, eine Rechtsgrundlage für das Hochladen zu haben (die EUDR verlangt selbst die Erhebung der Geolokalisierung).
Auftragsverarbeiter und Dritte
Render (Server-Hosting, EU-Region falls gewählt) · Netlify (Website-Hosting) · [DA COMPLETARE: Datenbank-Anbieter, z. B. Supabase/Neon, Region] · [DA COMPLETARE: E-Mail-Anbieter, z. B. Resend] · Global Forest Watch / World Resources Institute (wir senden nur die Geometrie der Flurstücke, ohne personenbezogene Daten) · OpenStreetMap tile servers (Ihr Browser lädt Kartenkacheln direkt) · Google Fonts and unpkg.com (Schriften und Kartenbibliothek werden von deren Servern geladen, die Ihre IP-Adresse erhalten).
Einige Anbieter sitzen außerhalb der EU; Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln. [DA COMPLETARE: verificare i fornitori effettivi e le regioni scelte]
Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht, und danach innerhalb von 30 Tagen gelöscht, außer Aufzeichnungen, die Sie selbst aufbewahren und exportieren müssen. Gespeicherte Berichte bleiben bis zu Ihrer Löschanfrage.
Cookies
Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Die Seite speichert Ihre Sprache und, wenn Sie angemeldet sind, Ihre Sitzung im lokalen Speicher Ihres Browsers; das ist technisch notwendig.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit verlangen und widersprechen: schreiben Sie an [DA COMPLETARE: email di contatto]. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Informativa privacy
Titolare del trattamento: [DA COMPLETARE: nome e cognome o ragione sociale], [DA COMPLETARE: indirizzo completo], [DA COMPLETARE: email di contatto]
Cosa trattiamo e perché
| Finalità | Dati | Base giuridica |
|---|---|---|
| Verifica gratuita | coordinate e poligoni caricati; trattati per calcolare l'esito e tenuti in cache fino a 24 ore. Non collegati a te, salvo che tu salvi un report. | Art. 6(1)(b) e (f) GDPR |
| Account | email, nome dell'azienda, paese, orari di accesso; il tuo registro (fornitori, lotti, numeri DDS), particelle e storico delle verifiche. | Art. 6(1)(b) GDPR (contratto) |
| Report salvati | gli esiti che scegli di salvare e, se la indichi, la tua email. | Art. 6(1)(b) e (a) GDPR |
| Moduli di contatto | email, azienda e messaggio, per risponderti. | Art. 6(1)(b) e (f) GDPR |
| Log del server | indirizzo IP e dati della richiesta, conservati fino a 14 giorni per sicurezza e prevenzione degli abusi. | Art. 6(1)(f) GDPR |
Dati dei produttori
Posizione delle particelle e nomi dei produttori possono essere dati personali dei coltivatori. I nomi non sono mai mostrati nelle pagine pubbliche; le posizioni pubbliche sono arrotondate a circa 1 km. Sei responsabile di avere una base giuridica per caricarli (l'EUDR stessa impone di raccogliere la geolocalizzazione).
Responsabili e terze parti
Render (hosting del server, regione UE se scelta) · Netlify (hosting del sito) · [DA COMPLETARE: fornitore del database, es. Supabase/Neon, regione] · [DA COMPLETARE: fornitore email, es. Resend] · Global Forest Watch / World Resources Institute (inviamo solo la geometria delle particelle, senza dati personali) · OpenStreetMap tile servers (il browser carica direttamente le tessere della mappa) · Google Fonts and unpkg.com (caratteri e libreria della mappa sono caricati dai loro server, che ricevono il tuo indirizzo IP).
Alcuni fornitori hanno sede fuori dall'UE; i trasferimenti si basano sull'EU-US Data Privacy Framework o sulle clausole contrattuali standard. [DA COMPLETARE: verificare i fornitori effettivi e le regioni scelte]
Conservazione
I dati dell'account sono conservati finché l'account esiste e poi cancellati entro 30 giorni, salvo i registri che devi conservare ed esportare tu. I report salvati restano finché non ne chiedi la cancellazione.
Cookie
Non usiamo cookie di tracciamento o pubblicitari. Il sito salva nella memoria locale del browser la lingua e, se accedi, la sessione; sono strettamente necessari.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al trattamento scrivendo a [DA COMPLETARE: email di contatto]. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.